香港即時娛樂新聞網
金秀賢記招即時翻譯 台美女主播許少榛成救世主
來源 : AM730
更新 : 2025-04-01 16:35

33歲的許少榛,在金秀賢記招一「譯」而紅。 性醜聞纏身的金秀賢昨日開記招交代與已故女星金賽綸的戀情,成為全球焦點。但記招過程中存在另一位焦點人物,就是台灣三立電視台女主播許少榛。金秀賢在記招狀態奇差,說話毫無力度,經常邊哭邊說,莫說現場記者聰不清楚,各媒體主持在網上直播收聽就更難明白。網上直播時,台灣媒體多數以AI進行翻譯,但效果欠佳。有網民發現,三立電視台在記招直播將9分鐘後,由女主播許少榛接手即時口譯,網民留言大讚她表現淡定有大將之風,成為台媒救世主,李少榛的名字即成台媒焦點。 韓流達人現年33歲的許少榛,三立電視台新聞主播,主力報道國際新聞。因她精通韓文,熟識韓國文化。擔任主播主外,更是三立的YouTube頻道節目《韓你聊榛話》教大家認知韓國新事物。許少榛昨日在Facebook提及臨危受命要即時翻譯:「果然返工前,絕唔能夠想今日會比較空閒。」突然被叫到翻譯的李少榛,自言昨日的過程非常緊張,翻譯稍一失誤,就會令整個內容扭曲。 【立即參加】送香港迪士尼樂園一日門票!